書名：遇見霸凌，我要裝作沒看見嗎(終結霸凌系列-旁觀者)，原文名稱：DARE！，語言：繁體中文，ISBN：9789865925444，頁數：60，出版社：大穎文化，作者：艾琳．法蘭科，譯者：孔繁璐，出版日期：2014/06/12，類別：童書/青少年文學
遇見霸凌，我要裝作沒看見嗎(終結霸凌系列-旁觀者)-[好書推薦]博客來、金石堂
內容簡介
怎麼做才能讓孩子勇於阻止霸凌事件發生？
本書原文為英文。「終結霸凌」系列是談論霸凌問題最完整的圖畫書，包括霸凌者、被霸凌者、旁觀者等不同立場如何面對霸凌的故事。本書是從旁觀者的角度來說自己如何從袖手旁觀、看著同學被欺負的心情，以及自己後來又是如何為他人挺身而出、對抗霸凌的故事。
潔拉說她好害怕。去年珊姆一直找她麻煩。她沒有反抗，因為她不敢。也沒有人挺身而出，幫她說話，沒有人有這個勇氣。因為，他們之前也被霸凌過。
後來某一天，珊姆突然轉移目標，開始找露意莎的麻煩。潔拉鬆了一口氣，因為她不再是那個被欺負的人了。她為露意莎感到難過，卻也慶幸自己逃過了一劫。雖然潔拉一直試著想要避開珊姆，但是珊姆每天都要跟她說露意莎的不是，甚至還拉她一起加入霸凌。
潔拉不想這麼做，但她又害怕珊姆會再次欺負她，只好硬著頭皮照珊姆說的做。潔拉還記得以前她被欺負時，沒有人敢站出來幫她說話是什麼感覺。她從來沒有想過自己竟然能置身事外，成了霸凌事件的旁觀者。但是這麼做，她反而覺得更孤單、更難過。潔拉知道珊姆看得出來她很害怕，所以總是對她口出惡言。雖然她很想站在露意莎那邊，但是她實在是太怕珊姆了。
潔拉的內心不斷的在和自己掙扎，滿腦子都是「要是……珊姆會……」但潔拉想還有什麼會比成天被恐懼包圍更糟的呢？自己已經失去太多了：「我的風格？」、「我喜歡的星星？」、「我的笑聲？」、「我的自信心？」、「我的勇氣？」、「我那顆善良的心？」當她決定為露意莎站出來，她發現爸爸、同學威爾、老師其實也都願意為他人挺身而出，她並不孤單。潔拉發現要是大家能團結起來，就可以一起努力，讓事情變得更好。
只要我不被欺負就好，那是別人的事？真是這樣嗎？惡勢力的確讓人害怕，但如果每個人都袖手旁觀，惡勢力將會壯大，有一天，將會有更多人遭殃。孩子之間的霸凌最先發現的往往是孩子，如果我們能鼓勵孩子，讓他們有勇氣，並給孩子一個安全告知大人的方法，就能阻止霸凌事件發生。霸凌者和被霸凌者，都需要旁觀者伸出援手。
詳細網址：遇見霸凌，我要裝作沒看見嗎(終結霸凌系列-旁觀者)-[好書推薦]博客來、金石堂
詳細資料
- ISBN：9789865925444
- 叢書系列：玩生活系列
- 規格：精裝 / 60頁 / 20.3 x 24.1 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
- 出版地：台灣
詳細網址：遇見霸凌，我要裝作沒看見嗎(終結霸凌系列-旁觀者)-[好書推薦]博客來、金石堂
作者介紹
作者簡介
艾琳．法蘭科（Erin Frankel）
擁有英語教學碩士學位，對教書和寫作都充滿了熱情。和丈夫阿瓦羅及三個女兒一起搬到西班牙馬德里之前，她在美國阿拉巴馬州教ESL英語。艾琳小的時候曾經受到霸凌，因此非常清楚被霸凌時心裡會有什麼感覺。艾琳和她的多年好友寶拉．希菲深信所有的孩子都有覺得安全、受到尊重、並且享有自信的權利，她希望自己的故事能夠讓那些受到霸凌的孩子們重拾笑容。在閒暇時，艾琳喜歡帶著她的狗兒貝拉在西班牙的山野間健行、或是回到位在美國紐澤西州的家鄉梅斯蘭丁划獨木舟。
繪者簡介
寶拉．希菲（Paula Heaphy）
是任職於時尚業界的圖案設計師，現居美國紐約布魯克林。從吹玻璃到做鞋，她喜歡嘗試用各式各樣的藝術媒材創作，不過心中最愛的還是畫畫。這次有機會替她的好朋友艾琳的故事繪製插圖，隨著露意莎這個角色在她的筆下慢慢鮮活起來，寶拉覺得自己的人生好像也突然找到了重心。寶拉希望能夠用自己的創造力，從此照亮無數孩子的心。
詳細網址：遇見霸凌，我要裝作沒看見嗎(終結霸凌系列-旁觀者)-[好書推薦]博客來、金石堂
內容連載
P1 評論
「真是讓人欣喜的好書……這個系列不僅適合孩子閱讀，所有想幫助孩子脫離受虐的惡夢的老師、家長和照顧孩子的人，也都應該讀讀這幾本書。」——芭芭拉．科婁羅索，暢銷書《陪孩子面對霸凌：父母師長的行動指南》（The Bully, the Bullied, and the Bystander）作者
「校園霸凌系列叢書提供了絕佳的資源，教導孩童面對霸凌事件時該如何處理，又該如何防止這類事件發生。」
——楚蒂．拉德薇格，兒童福利倡議者，同時也是暢銷書《霸凌者自白》（Confessions of a Former Bully）作者
P5
獻給所有
曾經被霸凌的
大孩子、小孩子。
不要忘了你是誰。
認識自己。
做你自己。
而且永遠要記得，
這世上最亮的那顆星星
就在你心中。
P7
嗨，我是潔拉，我好害怕。
看到那個女孩了嗎？
她是珊姆，一個很強勢霸道的人。
去年她成天找我麻煩，
可是，我沒有反抗。
因為，我
不敢！
P8
也沒有人挺身而出，幫我說話，
沒有人有這個勇氣。
（對話文）
「沒用的傢伙！」
（圖說）
（左）珊姆
（右）湯瑪斯
P9
（左上）
我想我知道原因。
（右下）
因為，他們之前也被霸凌過。
（對話文）
（右上）
「只有小鬼頭才玩那種遊戲！」
（左下）
「哈哈！這髮型真……好看！」
P10
（左上）
有一天，珊姆轉移了目標，
開始找另一個叫做露意莎的女孩麻煩。
（右下）
露意莎很和善，
臉上總是帶著笑容，
身上穿著她喜歡的衣服。
（對話文）
「這雙靴子真怪異！」
P11
我鬆了一口氣，
因為我不再是那個被欺負的人了。
我替露意莎感到難過，卻也慶幸自己逃過了一劫。
P12
我試著要置身事外，
可是，珊姆每天都要跟我說露意莎的閒話。
（圖說）
（左）露意莎
（右）牛奶
P13
我不知道該怎麼回答她。
要是我不表示贊同，
她一定又會來找我的麻煩。
（對話文）
（上）
「露意莎的靴子很怪異，對不對？」
（下）
「妳不覺得她的笑話是世界上最詭異的笑話嗎？」
（圖說）
（左上）果汁
（右下）牛奶
P14
（左上）
可是我什麼都沒說，
為什麼心裡還是這麼不舒服？
（右下）
我還記得
以前我被欺負時，
沒有人敢站出來幫我說話
是什麼感覺。
（對話文）
「星星……真是遜斃了！」
P15
我從來沒有想過
自己竟然能置身事外，成了霸凌事件的旁觀者。
（圖說）
（LUISA）露意莎
（JAYLA）潔拉
（Nerd）呆子
詳細網址：遇見霸凌，我要裝作沒看見嗎(終結霸凌系列-旁觀者)-[好書推薦]博客來、金石堂
詳細網址：遇見霸凌，我要裝作沒看見嗎(終結霸凌系列-旁觀者)-[好書推薦]博客來、金石堂
資料來源：博客來，圖片來源：博客來
遇見霸凌，我要裝作沒看見嗎(終結霸凌系列-旁觀者) 博客來 金石堂 好書推薦 排行榜 今日66折 網路書局 暢銷書
留言列表
塑身美妝 (7)
