星空下的隔離病房~好書精選[悅讀推薦]博客來 金石堂 好冊

內容簡介

──《洛杉磯時報》

這是迎接新生命的產房，也是死神蟄伏的絕望之地；
看不見的病原體讓我們的命運在此交會，如同天上的繁星被無形的引力牽動……

★柯克斯書評：「愛瑪‧唐納修繼《房間》之後的最佳作品。」
★加拿大版登上全國暢銷冠軍、美國版空降《紐約時報》銷售排行榜
★全球最大書評網站Goodreads讀者票選年度最佳歷史小說入圍


┤故事簡介├

一九一八年的愛爾蘭，同時蔓延著獨立運動的烽火與致命的流感疫情，位於首府都柏林的醫院每日湧入發燒咳嗽的病患、送走一具具面色青黑的屍體，只能靠著勞累不堪的醫護人員與教會的救濟勉強維持運行。在正規的產房之外，一間狹窄而簡陋的儲藏室被院方劃為臨時隔離區，所有出現流感症狀的待產婦女都將集中於此。

婦產科護士茱莉亞一早來到這間病房時，原本的護理長已經染疫倒下，這裡只剩下她和熱心卻缺乏醫療訓練的年輕助手布芮蒂，照顧三名病況不穩定又即將臨盆的病患。在物資缺乏又孤立無援的絕境中，茱莉亞帶著布芮蒂奮力協助這些產婦準備迎接新生兒的來臨，傾聽她們的憂慮、孤獨與恐懼，卻難以阻止擴散的疫情與產程中的併發症威脅她們與胎兒的生命。

就在茱莉亞和布芮蒂逐漸陷入絕望之際，一位醫術精湛但背景成謎的女醫生走進病房，挽救了性命危急的難產病患，但緝捕叛亂份子的警察也隨後闖進醫院搜索，使得原本就氣氛陰鬱的院內更加人心惶惶。這位神祕的醫生究竟為何來到這間眾人避之惟恐不及的病房？她會成為茱莉亞、布芮蒂和病人們的救星，或是為她們帶來比病毒更致命的危機……？


┤本書特色├

◆原文書名The Pull of the Stars取自流感（influenza）一詞的義大利文詞源，源於古人以為疫病是星象「影響」而產生。小說的四個章節分別名為紅、褐、藍、黑，指的則是流感病人從發病到死亡的面色變化。
◆創作靈感來自作者在2018年所讀到關於西班牙流感的史料，初稿完成之後便遇上COVID-19疫情侵襲歐美，這部小說的切時性和寫實色彩得到眾多讀者與書評家所肯定。
◆描寫市井小民的生活被疫情衝擊，人人自危的焦慮氣氛無處不在，隔離者與親友分離的痛苦，以及階級與性別的不平等在公衛危機下激化的情形，既傳神且動人地表達同理關懷，也不著痕跡地融入了社會批判。


┤各界好評├

Kristin（「一頁華爾滋」版主）、
李璐（作家）、
林廷璋（私設圖書館「櫞椛文庫」館長、文藝誌《圈外》總編）、
林靜儀（婦產科醫師）、
周慕姿（諮商心理師）、
烏烏醫師、
蔣亞妮（作家）、
蔡瑞珊（青鳥書店創辦人）、
簡嫚書（演員／導演）
──感動推薦

「病房內飄散著燒硫磺或使用過消毒水的味道，卻仍掩飾不住死亡的氣息。斑駁的血跡和大理石地板上的嘔吐物，前不久還咳出聲音，如今卻像是失聲沈默的——那些人，因肺部浸潤，儘管想要大口呼吸，胸口所感受到的只有壓迫。患病之人的臉色幽微地轉換，像是種秘密的暗號，表述著與死亡的相對距離。病毒和恐懼如今正大肆在破壞，這世界曾有過的秩序與階級。歷史雖會重演，但星空與希望仍在。」──林廷璋

「難以想像，即使過了將近一百年，我們自以為先進發展的醫療與公共衛生，竟然重現了面對傳染病時的大量罹病、死亡，與無法不感覺恐懼和絕望的隔離。
「我們或許能夠在每一次流行病之後，讓科學與醫療再進步一點；但是，人性中的殘酷與溫暖，讓我們在閱讀文學作品時，可以不斷抱持希望。」──林靜儀

「一本切時、優美、緊湊精采的作品，提醒了我們愛與同情心的存在。在故事中的狹小病房裡，有些女性面臨生產之痛、有些人徘徊於垂死邊緣，但蘊含著歡欣喜悅與複雜層次的愛，仍然能在其中找到容身之處。」──蕾秋‧喬伊斯，《一個人的朝聖》作者

「這部小說令人驚嘆，將瘟疫蔓延時的生命、死亡與愛化作一幅深刻、駭人且富有啟示性的圖像。」──艾蜜莉．孟德爾，《如果我們的世界消失了》作者

「文詞中帶有顯而易見的詩意……以穩健的筆力為充滿人性的角色繪出速寫，描述他們在極端的處境下如何盡力求生救人。這是唐納修繼《房間》之後的最佳作品，帶著同情與溫柔的光輝。」──《柯克斯書評》

「不相信歷史會重演嗎？那麼請看看這本書。這是一本令人神迷的小說，情節幾乎全都發生在單單一個房間裡，步調卻如驚悚片般緊湊。」──《紐約時報》

「唐納修深入刻劃歷史上發生過的悲戚與恐慌，也精準地預示了我們現今的相同命運……她為我們帶來了第一本關於疫情下醫療照護工作者的小說：一則引人入勝的故事，敘述著狹小病房內醫護人員搶救生命的奮戰。」──NPR

「唐納修又創下一項成就：她寫了一部關於百年前流感疫情的小說，讀起來卻完完全全切合當下，描繪出今昔同樣的挫敗、緊繃、希望、危難。」──《洛杉磯時報》

「如同她實至名歸的暢銷佳作《房間》，唐納修在恐怖困厄的情境中依然相信人性的同情、堅忍、強韌，這樣的信念充滿感染力、且絕非盲目樂觀。」──《華盛頓郵報》

「一部優美有致的歷史小說......唐納修的文筆深刻細膩，侷促擁擠的病房裡醞釀的危機感令人目不轉睛，一片恐慌怖懼之中，卻也有著溫柔、甚至美麗。」──《觀察家報》

「《星空下的隔離病房》巧合地呼應著時下的全球疫情危機，帶讀者貼近醫療人員所處的世界，見證他們不顧危險地挽救病人的生命。」──《時代雜誌》

「角色形象鮮明，描繪出一個被傳染病與政治動亂所顛覆的世界。一本在艱困時局下更顯精采的好書。」──《書單》

「唐納修結合了認真考據與敏銳情感，柔美地道出引人共鳴的故事，描寫一個個喪子的母親與失依的孩童。」──《大誌》
 


詳細網址：星空下的隔離病房~好書精選[悅讀推薦]博客來 金石堂 好冊

詳細資料

• ISBN：9789862359846
• 叢書系列：臉譜小說選
• 規格：平裝 / 368頁 / 21 x 14.8 x 2.4 cm / 普通級 / 單色印刷
• 出版地：台灣
• 適讀年齡：0歲~99歲

• 本書分類：文學小說> 翻譯文學> 英國文學

作者介紹

一九六九年生於都柏林，曾旅居英國劍橋八年修讀博士學位，以十八世紀文學為專攻領域，目前與伴侶及兩個孩子定居於加拿大安大略省的倫敦市。她的作品類型包括文學史、傳記、舞台劇及廣播劇劇本、童話故事與長、短篇小說，以長篇小說最為著名，同時擅長描寫當代與歷史背景。她的代表作《房間》入圍曼布克獎、柑橘獎決選，登上多國暢銷書排行榜，並改編為電影《不存在的房間》，由她親自擔任編劇，獲得奧斯卡獎和金球獎最佳劇本提名。

譯者簡介

楊睿珊
台大外文系畢業，從事中英雙向筆譯，範圍涵蓋各類遊戲、小說及政府文件等。除了翻譯，也熱愛閱讀奇幻、科幻小說和看電影，以及從事旅遊和親近大自然等戶外活動。除了英文之外，西文和義文也有數年的學習基礎，期許未來能從事多元語種的翻譯。
信箱：renawalnut@yahoo.com.tw




詳細網址：星空下的隔離病房~好書精選[悅讀推薦]博客來 金石堂 好冊

內容連載

路燈最後的光芒照射在醫院大門頂部，一行鍍金鍛鐵的字上面：Vita gloriosa vita，意即「生命，美好的生命」。
 
我剛來這裡工作時才二十一歲，第一次看到這句格言讓我從頭到腳全身發麻。我父親不情願地付了護理技術學校三年完整課程的學費，當時每週有三天下午，我必須來這裡工作。這棟笨重的四層樓建築散發一種維多利亞時代的淒涼感，某方面來說也相當典雅堂皇，而我正是在這裡累積了一身實戰經驗。
 
Vita gloriosa vita。我現在才注意到，文字的襯線沾上了煤灰。
 
我穿過院子，跟著兩名包著白色頭巾的修女進門。據說修女是最忠誠、最克己奉公的護士，是不是真的我不敢說，但在這裡工作的幾年間，確實有幾位修女讓我相形見絀。和愛爾蘭大部分的醫院、學校和孤兒院一樣，沒有修女們的專業知識和辛勤勞動，這地方根本無法運作。大部分的員工都是天主教徒，不過任何有需要的市民都能來此就醫（但新教徒通常會去他們自己的醫院，或是雇用私人護士）。
 
我其實應該在鄉下度假的，因為我有整整三天的休假，所以原本打算去爸爸的農場休息幾天，呼吸新鮮空氣，但最後卻不得已發電報通知他說假期取消了。沒辦法，因為很多護士都得了流感，包括護理長本人，所以醫院急需人手。
 
嚴格說來，那其實是爸爸和他妻子的農場。我和提姆跟繼母相敬如賓，雖然她和我們的爸爸始終沒有生下孩子，但她總是有點疏遠我們，我想我們對她也一樣吧。至少現在我們都長大成人，在都柏林自立，她也沒有理由對我們感到不滿了。護士可是出了名的血汗工作，薪水也少得可憐，但多虧有提姆的軍人撫卹金，我們倆還是設法租了一間小房子。
 
緊迫感揮之不去，艾琳．迪凡、伊塔．努南、迪莉雅．加勒特，我不在的時候，我的病人狀況怎麼樣了？
 
這幾天醫院裡面感覺比外面還冷，光線昏暗，煤火也燒得不旺。每週都有更多流感患者被送進病房，病床塞得越來越滿。四年戰爭期間的社會混亂與資源短缺，甚至是六日起義的炮火與失序，醫院都撐過去了，但流感所帶來的沉重負荷，終於使醫院井然有序的氛圍瀕臨崩潰。生病的員工就像棋盤上被吃掉的棋子一樣陸續消失，我們剩下的人只得將就，辛勤工作、提高效率，一個人當好幾個人用，但還是不夠。流感嚴重影響了醫院的運作。


詳細網址：星空下的隔離病房~好書精選[悅讀推薦]博客來 金石堂 好冊




詳細網址：星空下的隔離病房~好書精選[悅讀推薦]博客來 金石堂 好冊


資料來源：博客來，圖片來源：博客來

星空下的隔離病房 中文書>文學小說>翻譯文學>英國文學 博客來 金石堂 好書推薦 排行榜 今日66折 網路書局 暢銷書 優質團購 熱銷特賣 網友推薦 優惠精選 超值好貨 狂降優惠 推薦必買 熱銷排行 快速到貨 必BUY超值專區 TOP熱銷排行 新品上市 最新上架