close
書名：回憶咖啡館，原文名稱：Cafés de la mémoire，語言：繁體中文，ISBN：9786269609123，頁數：348，出版社：無境文化，作者：香塔勒·托瑪，譯者：洪儀真，出版日期：2022/06/01，類別：文學小說
回憶咖啡館，是在回憶裡的咖啡館，也是在咖啡館裡的回憶。
2021年獲選為法蘭西文學院（Académie française）院士，成為法國最高文學榮譽殿堂「不朽者」的香塔勒·托瑪在這本自傳體的散文中，描繪她作為戰後嬰兒潮世代，所渡過鄉下海邊的童年、在高中哲學課受到的啟蒙、對於西蒙·波娃女性覺醒與思想自由的崇敬、1968年的社會動盪及5月學運的狂瀾，到她步入羅蘭·巴特門下的學思歷程。香塔勒·托瑪以其自成一家、優雅睿智的文筆，寫出她的成長、疑惑、年少輕狂......而這些回憶所蘊涵的哲思，勾勒在一幅動人的法國風情畫之上。精神與身體的綻放與休憩之處，人與人間悲歡離合的佈景，是一間間回憶咖啡館。
本書特色
◆法蘭西文學院（Académie française）院士，法國最高文學榮譽殿堂「不朽者」香塔勒·托瑪的自傳體散文。
◇法國世界報、L’Express 週刊等權威書評熱烈推薦。
◆師承羅蘭巴特，悠遊於學術與文學之間，交融知識與想像的獨特筆風。
◇在個人成長，思想啟蒙，女性覺醒、及68年５月學運等故事之外，一間間位在波爾多、巴黎的咖啡館也是書中主角。
◆法蘭西文學院院士香塔勒·托瑪作品選之四。
詳細網址：回憶咖啡館~好書精選[悅讀推薦]博客來 金石堂 好冊
在一個下雪的嘉年華夜晚....../ 003
1. 櫥窗咖啡館和秘密咖啡館/ 041
2. 學院酒吧/ 131
3. 藝術家咖啡館/ 241
詳細網址：回憶咖啡館~好書精選[悅讀推薦]博客來 金石堂 好冊
詳細網址：回憶咖啡館~好書精選[悅讀推薦]博客來 金石堂 好冊
作者簡介
香塔勒·托瑪 Chantal Thomas
生於1945年，法國當代傑出作家與十八世紀專家，香塔勒·托瑪悠遊於學術及文學創作間。深受早年師從羅蘭巴特的影響，她的書寫聯繫了知識與想像。
學術著作以關於薩德、瑪麗·安托奈特以及十八世紀自由精神之書寫最為知名。如《一代妖后：潑糞刊物裡的瑪麗.安托奈特》（無境文化，第二版，2022），《薩德》（無境文化，2022）。
小說則多次被改編成電影與戲劇，如2002年獲得費米娜文學獎的《再見吾后》（無境文化，第二版，2022）。近年出版了多部半自傳體的散文，膾炙人口。如《我的老師羅蘭．巴特》（麥田，2019），《回憶咖啡館》（無境文化，2022），從二戰戰後海邊的童年，1968年5月學運，到與羅蘭．巴特的師生情誼......在含蓄的文字中具有詩性的韻味，細膩的描繪中處處顯露思辯的睿智，自成一家。
香塔勒·托瑪於2021年獲選為法蘭西文學院（Académie française）院士，成為法國最高文學榮譽殿堂的「不朽者」。
譯者簡介
洪儀真
法國巴黎社會科學高等研究院(EHESS)社會學博士，主修藝術社會學。任教於大專院校，隱性從事翻譯和寫作。譯有《鋼琴師和她的情人》、《死去的男人》、《生死蓮花》、《什麼是道德案例》；合譯有《資本主義的先知：馬克思》。
詳細網址：回憶咖啡館~好書精選[悅讀推薦]博客來 金石堂 好冊
我從聖約翰車站搭火車前往巴黎。單程車票。肩膀上輕輕揹著一只花布袋，裡面放著一些衣服，帆布鞋，橡膠鞋，同樣是花布料的長裙，外祖母編織的九重葛淡紫色披肩，波維爾（Pauvert）出版社的薩德書籍，黑金色的小冊子、思考遨翔的課本，和指尖一碰到就很快樂的教科書，還有我的自由精神聖經。西蒙給了我一份對他而言是有毒的禮物；對我來講則是純粹的喜悅。「茱麗葉，您喜愛聖豐（Saint-Fond）嗎？我一點也不喜歡他，我只是一時興起」。聖豐，聖安傑 （Saint-Ange），聖艾摩（Saint-Elme）…， 聖約翰（Saint-Jean），聖查理（Saint-Charles），聖拉札（Saint-Lazare），帕迪歐（la Part-Dieu）......。我暗自思量，車站常常以聖者命名，就像那些放蕩子（libertins），也像教堂和醫院一樣。這是要提醒我們，車站、教堂及醫院的建造是為了我們的益處，讓我們在人間的長途跋涉裡獲得幫助嗎？我們停下來，祈禱，接受治療，洗頭，換上乾淨的衣物，整理包袱，然後無論如何我們盡力再次踏上路程，一拐一拐地也得上路。咖啡館呢？不是比教堂、車站和醫院更值得聖徒之名嗎？因為如果有一個地方能讓我們呼吸和恢復精神，自我激勵，確認他的行李，查閱地圖，那就是咖啡館......。我提早抵達火車站，略過候車室走向車站食堂的酒吧。在我身旁有一位瘦小的男士筆直站著，他以一種含糊的嗓音點酒，與他的軍人氣質形成鮮明對比：「請給我一杯隆河谷（côte du Rhône）。白天，喝蘇維農（sauvignon）。晚上，喝隆河谷」。「好的」，服務生回答他，不是很認真。但這份許可對於喝酒的人來講已經足夠。男士重新挺直削瘦的身材，對著我微笑。我留意到即使他的袖口和衣領磨破了，衣著上堪稱端正得體。他指著我的背包：
詳細網址：回憶咖啡館~好書精選[悅讀推薦]博客來 金石堂 好冊
詳細網址：回憶咖啡館~好書精選[悅讀推薦]博客來 金石堂 好冊
資料來源：博客來，圖片來源：博客來
回憶咖啡館~好書精選[悅讀推薦]博客來 金石堂 好冊
內容簡介
回憶咖啡館，是在回憶裡的咖啡館，也是在咖啡館裡的回憶。
2021年獲選為法蘭西文學院（Académie française）院士，成為法國最高文學榮譽殿堂「不朽者」的香塔勒·托瑪在這本自傳體的散文中，描繪她作為戰後嬰兒潮世代，所渡過鄉下海邊的童年、在高中哲學課受到的啟蒙、對於西蒙·波娃女性覺醒與思想自由的崇敬、1968年的社會動盪及5月學運的狂瀾，到她步入羅蘭·巴特門下的學思歷程。香塔勒·托瑪以其自成一家、優雅睿智的文筆，寫出她的成長、疑惑、年少輕狂......而這些回憶所蘊涵的哲思，勾勒在一幅動人的法國風情畫之上。精神與身體的綻放與休憩之處，人與人間悲歡離合的佈景，是一間間回憶咖啡館。
本書特色
◆法蘭西文學院（Académie française）院士，法國最高文學榮譽殿堂「不朽者」香塔勒·托瑪的自傳體散文。
◇法國世界報、L’Express 週刊等權威書評熱烈推薦。
◆師承羅蘭巴特，悠遊於學術與文學之間，交融知識與想像的獨特筆風。
◇在個人成長，思想啟蒙，女性覺醒、及68年５月學運等故事之外，一間間位在波爾多、巴黎的咖啡館也是書中主角。
◆法蘭西文學院院士香塔勒·托瑪作品選之四。
詳細網址：回憶咖啡館~好書精選[悅讀推薦]博客來 金石堂 好冊
目錄
在一個下雪的嘉年華夜晚....../ 003
1. 櫥窗咖啡館和秘密咖啡館/ 041
2. 學院酒吧/ 131
3. 藝術家咖啡館/ 241
詳細網址：回憶咖啡館~好書精選[悅讀推薦]博客來 金石堂 好冊
詳細資料
- ISBN：9786269609123
- 叢書系列：【奪朱】社會政治批判叢
- 規格：平裝 / 348頁 / 14 x 21 x 2 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
- 出版地：台灣
詳細網址：回憶咖啡館~好書精選[悅讀推薦]博客來 金石堂 好冊
作者介紹
作者簡介
香塔勒·托瑪 Chantal Thomas
生於1945年，法國當代傑出作家與十八世紀專家，香塔勒·托瑪悠遊於學術及文學創作間。深受早年師從羅蘭巴特的影響，她的書寫聯繫了知識與想像。
學術著作以關於薩德、瑪麗·安托奈特以及十八世紀自由精神之書寫最為知名。如《一代妖后：潑糞刊物裡的瑪麗.安托奈特》（無境文化，第二版，2022），《薩德》（無境文化，2022）。
小說則多次被改編成電影與戲劇，如2002年獲得費米娜文學獎的《再見吾后》（無境文化，第二版，2022）。近年出版了多部半自傳體的散文，膾炙人口。如《我的老師羅蘭．巴特》（麥田，2019），《回憶咖啡館》（無境文化，2022），從二戰戰後海邊的童年，1968年5月學運，到與羅蘭．巴特的師生情誼......在含蓄的文字中具有詩性的韻味，細膩的描繪中處處顯露思辯的睿智，自成一家。
香塔勒·托瑪於2021年獲選為法蘭西文學院（Académie française）院士，成為法國最高文學榮譽殿堂的「不朽者」。
譯者簡介
洪儀真
法國巴黎社會科學高等研究院(EHESS)社會學博士，主修藝術社會學。任教於大專院校，隱性從事翻譯和寫作。譯有《鋼琴師和她的情人》、《死去的男人》、《生死蓮花》、《什麼是道德案例》；合譯有《資本主義的先知：馬克思》。
詳細網址：回憶咖啡館~好書精選[悅讀推薦]博客來 金石堂 好冊
內容連載
我從聖約翰車站搭火車前往巴黎。單程車票。肩膀上輕輕揹著一只花布袋，裡面放著一些衣服，帆布鞋，橡膠鞋，同樣是花布料的長裙，外祖母編織的九重葛淡紫色披肩，波維爾（Pauvert）出版社的薩德書籍，黑金色的小冊子、思考遨翔的課本，和指尖一碰到就很快樂的教科書，還有我的自由精神聖經。西蒙給了我一份對他而言是有毒的禮物；對我來講則是純粹的喜悅。「茱麗葉，您喜愛聖豐（Saint-Fond）嗎？我一點也不喜歡他，我只是一時興起」。聖豐，聖安傑 （Saint-Ange），聖艾摩（Saint-Elme）…， 聖約翰（Saint-Jean），聖查理（Saint-Charles），聖拉札（Saint-Lazare），帕迪歐（la Part-Dieu）......。我暗自思量，車站常常以聖者命名，就像那些放蕩子（libertins），也像教堂和醫院一樣。這是要提醒我們，車站、教堂及醫院的建造是為了我們的益處，讓我們在人間的長途跋涉裡獲得幫助嗎？我們停下來，祈禱，接受治療，洗頭，換上乾淨的衣物，整理包袱，然後無論如何我們盡力再次踏上路程，一拐一拐地也得上路。咖啡館呢？不是比教堂、車站和醫院更值得聖徒之名嗎？因為如果有一個地方能讓我們呼吸和恢復精神，自我激勵，確認他的行李，查閱地圖，那就是咖啡館......。我提早抵達火車站，略過候車室走向車站食堂的酒吧。在我身旁有一位瘦小的男士筆直站著，他以一種含糊的嗓音點酒，與他的軍人氣質形成鮮明對比：「請給我一杯隆河谷（côte du Rhône）。白天，喝蘇維農（sauvignon）。晚上，喝隆河谷」。「好的」，服務生回答他，不是很認真。但這份許可對於喝酒的人來講已經足夠。男士重新挺直削瘦的身材，對著我微笑。我留意到即使他的袖口和衣領磨破了，衣著上堪稱端正得體。他指著我的背包：
詳細網址：回憶咖啡館~好書精選[悅讀推薦]博客來 金石堂 好冊
詳細網址：回憶咖啡館~好書精選[悅讀推薦]博客來 金石堂 好冊
資料來源：博客來，圖片來源：博客來
回憶咖啡館 中文書>文學小說>翻譯文學>法國文學 博客來 金石堂 好書推薦 排行榜 今日66折 網路書局 暢銷書 優質團購 熱銷特賣 網友推薦 優惠精選 超值好貨 狂降優惠 推薦必買 熱銷排行 快速到貨 必BUY超值專區 TOP熱銷排行 新品上市 最新上架
文章標籤
全站熱搜
留言列表
塑身美妝 (7)
