書名：直搗蜂窩的女孩，原文名稱：Luftslottet som sprangdes，語言：繁體中文，ISBN：9789868461482，頁數：648，出版社：寂寞，作者：史迪格．拉森，譯者：顏湘如，出版日期：2010/04/26，類別：文學小說
直搗蜂窩的女孩-[好書推薦]博客來、金石堂
內容簡介
這一切都不是她的錯，但葬送的卻是她的人生。
於是，她決定全面反擊，要始作俑者付出代價！
★2009年全歐洲暢銷Top1作家，史迪格．拉森傳世之作完結篇
★史無前例，全系列攻佔全球暢銷書榜長達6年、銷量突破2600萬冊的瑞典小說
★全球知名作家、出版人拋卻門戶之見同聲推薦
約特堡的醫院來了兩名重傷病患，一個是被通緝的殺人犯莎蘭德，她頭部中彈，需要立刻動手術；另一個是被莎蘭德用斧頭重擊的老人札拉千科。
全身動彈不得、又受到警方嚴密監控的莎蘭德，面對的不只是想致她於死地的札拉千科，還有謀殺罪名，以及希望她消失的秘密組織。她將如何突破重圍、進行復仇計畫？
同時，布隆維斯特正在撰寫一篇即將撼動瑞典政府與國家根本的揭密文章。他真有本事讓幕後黑手現出原形嗎？他的調查會引來什麼樣的危機？莎蘭德與他的關係又會有何進展呢？
且看絕不向惡勢力妥協的莎蘭德與布隆維斯特，直搗秘密的核心，討回公道與自己的人生！
作者簡介
史迪格．拉森 Stieg Larsson, 1954-2004
瑞典作家與新聞記者。曾任職瑞典中央新聞通訊社TT，並於工作之餘投身反法西斯主義的活動。1995年，他創辦了「Expo」基金會，並自1999年開始擔任基金會同名雜誌主編。由於他長期致力於揭發瑞典極右派組織的不法行動，多年來一直受到程度或輕或重的死亡恐嚇與威脅。這部小說中總是積極捍衛社會正義、不求個人名利的男主角布隆維斯特，幾乎就是拉森本人的化身。
拉森從2001年開始撰寫「千禧系列」小說，2004年完成三部曲後，竟不幸於11月因心臟病突發辭世，來不及看見首部曲在2005年出版，以及此系列日後售出超過44國版權、轟動全球的盛況。隨著第二、三集的出版，「千禧系列」引爆閱讀熱潮，雄踞歐美各國排行榜，且暢銷不墜，也陸續售出歐美電影版權。
《龍紋身的女孩》在2006年奪下北歐犯罪小說協會最佳犯罪小說「玻璃鑰匙」獎；2008年，「千禧系列」第三集《直搗蜂窩的女孩》再度奪下玻璃鑰匙獎。拉森打破紀錄，成為瑞典有史以來第一位兩度獲頒該獎項的作家。2008年2月，拉森入選英國《每日電訊報》「一生必讀的五十位犯罪小說作家」。2009年，拉森打敗丹．布朗及史蒂芬妮．梅爾，成為全歐洲Top1暢銷作家。
譯者簡介
顏湘如
美國南伊利諾大學法文系畢業，現為自由譯者。譯著包括《外遇不用翻譯》《事發的十九分鐘》《龍紋身的女孩》《玩火的女孩》等數十冊。
詳細網址：請點我連結~~~
詳細資料
- ISBN：9789868461482
- 叢書系列：Cool
- 規格：平裝 / 648頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
- 出版地：台灣
詳細網址：請點我連結~~~
序
推薦感言
火氣、威力全開的終極三部曲
文 / 草莓圖騰
（本文有雷，請斟酌閱讀）
絕不妥協。
我看到莎蘭德第三次在心中默念：「絕不妥協。」一陣激動，眼淚冒出來。
多麼強悍的意志，多麼堅韌的生命。
「千禧系列」的三部曲，從第一部《龍紋身的女孩》，那個奇異的、特立獨行的電腦駭客莎蘭德，隨著作者抽絲剝繭的筆法，在第二部《玩火的女孩》裡，揭露了駭人而不可思議的悲慘身世。來到第三部，《直搗蜂窩的女孩》，終於在法庭上獲得平反，正義得到伸張。
前兩部不消說，我看得愛不釋手，大力推薦，第三部是超精彩的大結局，所有隱晦不清的疑雲全部展開，在法庭上激戰，合情合理合法，毫不退縮怯懦地捍衛身為公民的權利，不是西部槍戰片那種人人通通拔槍對幹、把壞人一槍打死的私刑。冷靜，理智，證據確鑿，條理分明，但是火氣跟威力開到十足十，痛剿為了私人利益而陰謀陷害的混蛋。
從十二歲開始，被原來應該保護她的父親、醫生、警察、官員、政府機構，因著政治利益，聯手褫奪了莎蘭德身為一個公民的權利，毀滅了她的生活，莎蘭德陷在一個重重疊疊的巨大陰謀裡面，看得我幾乎喘不過氣來。被宣判失能，被監護人強暴，被媒體妖魔化，被警方當作惡性重大的連續殺人犯通緝，千古奇冤，千古奇冤啊！
二十七歲，到莎蘭德終於合法地贏回自己的生活，十五年過去了。
一面看也一面感覺複雜，興奮不已，卻又很是覺得憂傷。迫不及待地想知道接下來發生什麼事情，可是又捨不得那麼快看完，這本書真真正正是拉森的最後一部，知道看完了就沒有了，大抵也不會有其他的作家像拉森，非常徬徨，也深深扼腕。每個作者腦海中都有一個世界，把這個世界呈現在讀者眼前，或是轉碼成讀者可以解讀的語言，就是作者的工作。
拉森的腦海裡，有一個浩瀚的宇宙。
承接前兩部，拉森再度解剖制度的運作方式，出版業、保全業、秘密警察、醫療、國家體制，情節跟人物一樣錯綜複雜，又完全合情合理，完整地剖析呈現，而且，沒有loose end。所有提到的線索跟事件都有令人滿意的解答，看完非常滿足。我最受不了看書看到作者起了個鋪天蓋地的頭，然後草率結尾，留下一大堆沒解開的線頭，就像織錯了的毛衣一樣，恨不得全部拆開重織。
莎蘭德的遭遇之詭譎，這個大陰謀牽涉的層面之廣之深，抽絲剝繭，慢慢地呈現在讀者面前，可是最叫我深思的是，群體利益跟個人權益之間，孰輕孰重。而誰有資格決定他人的生死，誰可以犧牲，誰不可以。又，生命的價值是等量齊重的嗎？
在可能危害己身利益，甚至於攸關生死的時刻，有多少個人可以堅持住自己的信仰跟原則，並且，做正確的事？
我看過一部很搞笑的電影，裡面的主角最常說的就是「永不放棄，永不妥協」，電影是意欲取笑，可是我卻把這兩句話擷取下來當作自己的原則（真的，有心的話，連看喜劇都可以學到教訓）。我在《直搗蜂窩的女孩》裡面，真正看到這種堅韌的決心，發揮到極致，不畏懼，不屈服，彪悍地站穩自己的立場，不放棄，也絕不妥協。
也許人們最缺乏的，就是那一點勇氣跟決心。正與邪之分，也許就在這裡，維護正義跟道德，有時候代價相當高昂，而偽善者的正義道德，付出慘痛代價的卻是別人，犧牲別人來成就自己的功績利益。
捍衛權益，鋤強扶弱，滿腔熱血熱情沸騰燃燒，可也需要保有清晰的頭腦，冷靜的態度，穩穩地站定立場，才不會壞事呀。
我一直不大喜歡看「續集」，不過「千禧三部曲」並不是續集系列，而是一本完整的書，分成三本而已。從頭到尾，絕無冷場，從展卷到閱畢，濃度跟張力絲毫不稀釋，是震撼力很強的小說，極度刺激的閱讀雲霄飛車之旅。
拉森筆下的莎蘭德不是完人，不是美女，不是聖賢，但是，是一個完整的、勇敢的人。至少在我心中，莎蘭德已經可以脫離作者而獨立存在，很有資格跟文學上其他不朽的人物相提並列。
唯一的微小遺憾是，始終沒有看到莎蘭德的雙胞胎妹妹卡蜜拉的身影，以一個讀者的私心跟樂觀的揣測，我總是在期待著也許下一本會出現完全不同的事件跟發展，既然在「千禧系列」這三部曲裡，已經完整地交代完一個故事，如果會有卡蜜拉，那一定又會是個全新的系列方向，非常可以期待。
可惜，不會再有下一本，因為不會再有第二個拉森了。
（本文作者為知名部落格作家）
可惡的好看！一部具高度危險性的小說
文 / 劉進興
我的壞習慣是，每次要寫文章就東摸西摸、吃吃點心，看本小說，非得逼到截稿期限才驚險過關不可。「千禧系列」就是在這種情況下開始讀的。這一讀不得了，整整兩天都被黏住了。簡直是可惡的好看，只好找藉口拖延稿約，一口氣讀完它。注意，這本小說高度危險，如果沒有兩天的空閒，下週要考試的人，有報告要寫的人，切勿輕易開卷。
作者拉森是個瑞典新聞記者，這是他的第一部小說。故事開始時，女主角莎蘭德二十四歲，平胸，體型如兒童，紅色短髮，脖子及右肩上都刺青，鼻子和眉上毛穿著金屬環。在官方紀錄上，莎蘭德兒時受虐，有點智障，是個反社會的邊緣人。事實上她是個超級駭客，可以進去任何人的電腦，搜尋資訊，監視壞人的活動。莎蘭德是個可以在網路上飛簷走壁的女英雄，相較之下，另一個主角布隆維斯特只是個廣結女人緣的小男人。麥可被認為是調查能力高強的記者，將莎蘭德捲入離奇的懸案中，靠她幫忙才能破解。
女主角英勇，男主角可愛，完全顛覆了傳統的偏見。莎蘭德這個被體制邊緣化，卻能捍衛正義，被社會忽視，卻本領高強的角色，對被視為平凡卻頗有自尊的廣大讀者，一定大呼過癮。但小說最成功的地方是情節緊湊，兩、三條故事線同時發展，跟電影一樣，沒有冷場。作者在每一章節都布下懸疑，跟電視劇的廣告破口一樣，讓你去泡杯茶時，急著回來看後續如何。但在緊張的節奏下，拉森的文字毫不含糊，角色栩栩如生，心理刻畫細膩，也未因翻譯而稍折損。出版社的朋友邀我去電影版的《龍紋身的女孩》試映會，我說，這部小說根本不需要拍成電影，它本身就是電影。小說比電影還要好看。
莎蘭德的故事，拉森計畫寫十本，但只完成三冊，就不幸在二○○四年過世。第二冊《玩火的女孩》及第三冊《直搗蜂窩的女孩》，我當然迫不及待地讀完，整整花了一個禮拜，才鬆了一口氣回去做事。
我曾經熱中瑞典的政治歷史，研究這個「從搖籃到墳墓」的福利國家，也去過好幾次，拉森的小說揭露了潛伏在北歐天堂裡的黑暗力量。
北歐大概是全世界性別最平等、對人權最重視的地方。有位瑞典社會民主黨的朋友來台灣觀察選舉，很驚訝地發現不管哪個黨，都只談「清廉」「認真」這種政治ABC的淺層議題。他問我，為何沒有價值層面的討論？我請問其詳。他說，瑞典社會民主黨面對全球化，曾經以「自由」與「平等」何者重要，整整辯論了一年，並據以制訂政策。我聽了，無言以對。
傳統福利國家以國界為限，但全球化打破了國界，在新的流動中如何維護原有價值，是極大的挑戰。瑞典一向以充分就業、福利完備、善待新移民著稱，但九十年代失業率開始上升，竟然出現了新納粹黨，並且攻擊新移民。拉森是對抗納粹主義的積極分子，他在小說中也將瑞典國安局扯進來，譴責以國家安全為名，迫害人權的行為。
拉森有高度的意識形態，但以精湛的文學手法表現，讓納粹、黑道、間諜、網路、愛情，串成一連串引人入勝的情節。譴責納粹餘孽與女性迫害者的工作，就交給莎蘭德與布隆維斯特去完成。
（本文作者為台灣科技大學教授）
（本推薦文全文刊登於blog.roodo.com/cjliu）
詳細網址：請點我連結~~~
內容連載
第一章 四月八日星期五
直升機預定降落前五分鐘，護士妮坎德將約納森醫師喚醒。這時剛好就快凌晨一點半。
「什麼事？」他困惑地問。
「救援直升機就快到了。兩名傷患，一名男性和一名較年輕的女性，女性受槍傷。」
「好吧。」約納森無力地說。
雖然只睡了半小時，卻覺得不太清醒。他在約特堡索格恩斯卡醫院急診室值夜班，真是令人精疲力竭的一晚。打從傍晚六點開始值班，就有四人因為在連多姆外圍開車對撞被送到醫院來，其中一人到院前便宣告死亡。此外，他為林蔭大道某餐廳的一名女侍治療意外燙傷的雙腿，並救了一個四歲男童的命，男童因為吞下玩具車輪，到達醫院時已呈現呼吸衰竭。他還替一個騎單車摔進水溝的女孩處理傷口；單車道盡頭那條水溝是道路維修單位決定開挖的，示警的柵欄卻倒在洞裡。女孩臉上縫了十四針，還得換兩顆新門牙。最後還有一個太熱中工作的木匠，不知怎地竟削下自己一大塊拇指，也是約納森幫忙縫合。
到了十二點半，不斷湧入急診室的人潮終於緩和下來。他繞了一圈，巡視病患的情況後，才回到員工寢室想休息一下。他得值班到早上六點，即使沒有人掛急診，也幾乎無暇睡覺。但今天他幾乎是一熄燈便入睡。
妮坎德護士遞給他一杯茶。關於即將送達的病患，她並未接獲任何細節。
約納森看見外頭海面上有閃電。他知道直升機即將抵達。忽然間一陣傾盆大雨打在窗上，暴風雨已悄悄侵襲約特堡。
他聽見直升機的聲音，看著它在間歇性強風中斜斜地飛向停機坪準備降落。有一度他緊張地屏氣凝神，因為駕駛似乎快失去控制。接著直升機從他的視野消失，只聽見降落前引擎速度減慢的聲音。他很快喝了口茶，然後放下杯子。
約納森趕到緊急入院區與他們會合。另一名值班醫師卡塔琳娜．霍姆負責照顧先被推進來的患者──一名頭纏繃帶的年老男子，顯然臉上受了重創。另一名受槍傷的女子留給約納森照護。他迅速地作了目視檢驗：傷者看來像是青少女，全身髒兮兮、血淋淋，受傷十分嚴重。他掀起救援人員裹在她身上的毛毯，發現臀部和肩膀的傷口用絕緣膠帶綁著，心想此舉相當聰明，膠帶能阻隔細菌侵入還能止血。有一顆子彈由她的臀部外側射入，直接穿透肌肉組織。接著他輕輕抬起女孩的肩膀，確認子彈穿入背部的傷口位置。沒有射出的傷口，代表子彈還在她肩膀裡面。只希望沒有射穿肺部，而由於女子口中沒有血，因此他認定八成沒有傷到肺。
「照X光。」他對一旁的護士說，而且只說這句就夠了。
隨後他剪開急救人員纏在她頭部的繃帶，一看見另一個穿入傷口，不由得驚呆了。女子頭部中彈，而且也沒有射出的傷口。
約納森醫師呆愣片刻，低頭望著女孩，內心感到沮喪。他常常形容自己的工作就像守門員。每天都有人來到他的工作地點，雖然各有各的狀況，目的卻都相同：為了求助。也許是在諾斯坦購物中心突然心臟病發的老婦人，也許是左肺被螺絲起子刺穿的十四歲男孩，也許是吸毒後連續跳舞十八個鐘頭，最後倒地跌得鼻青臉腫的少女。他們有些是在工作場所意外受傷，有些是慘遭家暴；有些是在瓦薩廣場被狗攻擊的小孩，也有些是手工靈巧的男人，本來只想拿電鋸鋸幾塊木板，卻莫名其妙地割到手腕骨。
因此約納森醫師便是守在病患與殯葬業者之間的守門員。他的任務是決定該怎麼做，假如決定錯誤，病患可能會死，也可能清醒後一輩子殘廢。不過他作的決定多半都是正確的，因為絕大多數傷患都有一個顯而易見又明確的問題。肺部被刺傷或車禍撞傷都是特殊、清晰可辨、可以處理的問題。傷者能否存活得視傷勢與約納森醫師的技術而定。
但他最痛恨兩種傷。一是嚴重燒傷，因為無論採取何種措施，傷者幾乎都逃不了終生痛苦的結果。另一種則是腦部創傷。
躺在輪床上這個女孩，無論臀部有一塊鉛或肩膀有一塊鉛都能活命，但鉛塊卡在腦部卻是完全不同層級的創傷。他正想得入神，忽然聽到護士妮坎德好像說了什麼。
「抱歉，我剛剛沒注意聽。」
「是她。」
「什麼意思？」
「是莉絲．莎蘭德，因為斯德哥爾摩的三屍命案，過去幾個星期一直被警方追捕的女孩。」
約納森又看了看傷患失去意識的臉，頓時發現妮坎德說得沒錯。這幾星期以來，全瑞典的人──包括他在內──都在每個報攤外的新聞看板上看過她的護照相片。如今兇手本身遭到槍殺，也算是一種浪漫的正義吧。
但這不是他關心的重點。他的職責是救活病患，不管她是三屍命案兇手，或諾貝爾獎得主，又或兩者皆是。
詳細網址：請點我連結~~~
詳細網址：請點我連結~~~
資料來源：博客來，圖片來源：博客來
博客來 金石堂 好書推薦 排行榜 今日66折 網路書局 暢銷書 直搗蜂窩的女孩
留言列表
塑身美妝 (7)
